2006年10月01日

発音、難しーいっ!!!!!

 昨日の日記では「中国語の発音もこれでバッチリ!」みたいな事を書いたけど、全然ダメ!!!!!
昨日来た友達には、「ちゃんとノートに書いて勉強してるの?すごいね〜!!」っと言われましたが、やっぱりそれだけじゃダメですもうやだ〜(悲しい顔)

 図書館から借りて来た「やさしい初歩の中国語」に付いてたCDを聞きながら一緒に発音練習してたんですが、難し過ぎるーっふらふら
本に書かれている発音を見ながら、こうかな?って発音して実際のを聞いてみると全く違うんですよたらーっ(汗)

 中国語って第一声〜第四声ていう声調があって、同じ「マ」っという言葉でも発音で意味が変わるんです。
 
例えば本に載ってる例を挙げると

第一声の ma 「媽」→母
第二声の ma 「麻」→麻
第三声の ma 「馬」→馬
第四声の ma 「罵」→罵る


となる訳です。

日本語ではしない発音が難しいんですよね・・・
こもらせる感じとか巻舌っぽいのとかあせあせ(飛び散る汗)

第一声 高くて平ら
第二声 中くらいから最高に上げる
第三声 低いとこから最低まで下げて、さらに高いところまで上げる
第四声 最高から最低に下げる


っと本には書いてありますが、実際に聞かないと分らないんですたらーっ(汗)

 CDは2枚付いていたらしいんですが、ディスク1が無くなってて基本の部分がわからないのが残念っ!!!!!

今度、CD付きの本で良いのがあれば、買っちゃおう!!
この本も使いそうなのがたくさん載ってて、すごく良い黒ハート



この後は明日の中国語講座のために予習でするんるん

 でも今夜の「功名が辻」は絶対に見逃さないようにしなきゃTV
唐沢寿明さんが、「利家とまつ」で演じたのと同じ前田又左衛門利家役で、今夜の回だけ再び大河に出演するんです!!!



これはいままでに例がない事なんですって!

 いつか幕末モノの大河ドラマでふたたび「新選組!」または「新選組!!」の出演者が同じ役で出てくれると良いな〜るんるん

たしか再来年の大河は幕末が舞台だったような??

 喰いタン・花より男子もパート2やってくれるし、ちゅらさんも来年1月に2日間だけどパ−ト4やってくれる黒ハート

あとは放送日時が重ならない事を祈るー!

posted by しきぶ at 18:31| Comment(0) | TrackBack(0) | 中国語関連
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

この記事へのトラックバックURL
http://meblog.jp/tb/41211
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。

この記事へのトラックバック